Israel memperingatkan Iran akan “membayar harga yang mahal” jika mereka membalas serangan tersebut, dan Amerika Serikat, Jerman dan Inggris menuntut Teheran untuk tidak meningkatkan konflik lebih lanjut.

Presiden AS Joe Biden mengatakan dia berharap “ini adalah akhir” setelah serangan Israel menjelang fajar, dan menyatakan bahwa “sepertinya mereka tidak mengenai apa pun selain sasaran militer”.

Biden telah mendesak Israel untuk tidak menggunakan fasilitas nuklir dan minyak dalam serangan balasannya dan Badan Energi Atom Internasional mengonfirmasi bahwa tidak ada situs nuklir yang terkena serangan.

Uni Eropa menyerukan semua pihak untuk menahan diri untuk menghindari “eskalasi yang tidak terkendali”.

Negara-negara lain, termasuk banyak negara tetangga Iran, mengutuk serangan Israel dan beberapa negara, seperti Rusia, mendesak kedua belah pihak untuk menahan diri dan menghindari apa yang disebut Moskow sebagai “skenario bencana”.

Iran bersikeras bahwa pihaknya mempunyai “hak dan kewajiban” untuk membela diri, sementara sekutunya di Lebanon, Hizbullah, mengatakan pihaknya telah meluncurkan serangan roket yang menargetkan lima wilayah pemukiman di Israel utara.

Tentara Israel mengatakan 80 proyektil ditembakkan melintasi perbatasan pada hari Sabtu.

Hizbullah kemudian mengeluarkan peringatan evakuasi di lebih dari selusin lokasi di Israel, sebuah langkah baru yang mencerminkan peringatan yang telah lama dikeluarkan oleh militer Israel untuk wilayah Gaza dan Lebanon di mana mereka akan beroperasi.

‘Kerusakan terbatas’

Mengonfirmasi serangannya sendiri setelah ledakan dan tembakan antipesawat bergema di sekitar Teheran, militer Israel mengatakan pihaknya telah menyerang pabrik rudal dan fasilitas militer Iran di beberapa provinsi.

“Serangan balasan telah selesai dan misi telah terpenuhi”, dan pesawat Israel “kembali dengan selamat”, kata juru bicara militer.

Iran membenarkan bahwa Israel telah menargetkan situs-situs militer di sekitar ibu kota dan di provinsi-provinsi lain, dengan mengatakan bahwa serangan tersebut menyebabkan “kerusakan terbatas” namun menewaskan empat tentara.

Staf umum angkatan bersenjata Iran mengatakan hanya sistem radar yang rusak dalam serangan itu dan terhindar dari ancaman pembalasan segera.

“Meskipun memiliki hak hukum dan sah untuk merespons pada saat yang tepat, Iran memprioritaskan pembentukan gencatan senjata yang langgeng di Gaza dan Lebanon,” katanya.

Menteri Luar Negeri Abbas Araghchi mengadakan pembicaraan telepon dengan rekan-rekannya dari Mesir, Qatar dan Suriah.

Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani dari Qatar, seorang mediator utama dalam upaya gencatan senjata di Gaza, menyuarakan “keprihatinan mendalam atas dampak serius yang mungkin timbul dari eskalasi ini,” kata kementeriannya.

Serangan langsung

Israel telah berjanji untuk membalas setelah tanggal 1 Oktober, ketika Iran menembakkan sekitar 200 rudal dalam serangan langsung kedua terhadap musuh bebuyutannya. Sebagian besar rudal berhasil dicegat tetapi satu orang tewas.

Pembalasan Israel mendapat kecaman dari Irak, Pakistan, Suriah dan Arab Saudi, yang memperingatkan akan adanya eskalasi lebih lanjut. Jordan mengatakan jet Israel tidak menggunakan wilayah udaranya.

Turki adalah salah satu kritikus yang paling vokal, menyerukan diakhirinya “teror yang diciptakan oleh Israel”.

Israel sudah terlibat dalam pertempuran di dua front.

Sejak bulan lalu, mereka telah melancarkan perang melawan Hizbullah di Lebanon, termasuk serangan yang telah menewaskan para pemimpin senior kelompok tersebut dan serangan darat yang berupaya menghancurkan situs-situs rudal.

Dan, selama lebih dari setahun sejak serangan Hamas pada 7 Oktober 2023, Israel telah melancarkan perang di Gaza yang menyebabkan banyak korban sipil di wilayah Palestina yang berpenduduk padat.

PBB telah memperingatkan “momen paling kelam” dari konflik tersebut sedang berlangsung, ketika warga Palestina menghadapi krisis kemanusiaan yang mengerikan dan pemboman Israel setiap hari.

‘Sekutu sejati’

Seorang pejabat pertahanan mengatakan “tidak ada keterlibatan AS” dalam serangan terhadap Iran, namun setelah itu Presiden Israel Isaac Herzog memberikan penghormatan kepada “sahabat baik kami AS karena menjadi sekutu sejati, dan atas kerja sama terbuka dan terselubung”. Dia tidak menjelaskan lebih lanjut.

Juru bicara Dewan Keamanan Nasional AS Sean Savett mengatakan tanggapan Israel adalah “latihan membela diri”.

Dia mendesak Iran untuk “menghentikan serangannya terhadap Israel sehingga siklus pertempuran ini dapat berakhir tanpa eskalasi lebih lanjut”.

Militer Israel menyalahkan “Iran dan proksinya” di wilayah tersebut karena “tanpa henti menyerang Israel sejak 7 Oktober”, ketika Hamas menyerang Israel, yang memicu perang Gaza.

Serangan itu mengakibatkan kematian 1.206 orang, sebagian besar warga sipil, menurut penghitungan AFP berdasarkan angka resmi Israel.

Puluhan sandera yang ditangkap pada hari itu masih ditahan oleh militan di Gaza.

Pemboman balasan Israel dan perang darat di Gaza telah menewaskan 42.924 orang, mayoritas warga sipil, menurut angka dari kementerian kesehatan wilayah yang dikelola Hamas yang dianggap dapat diandalkan oleh PBB.

Pada akhir September, Israel mengalihkan fokusnya ke Lebanon, menyerang sasaran dan pemimpin Hizbullah dan kemudian mengirimkan pasukan darat.

Israel mengatakan tujuannya adalah membuat bagian utara negaranya aman bagi puluhan ribu warga sipil yang kehilangan tempat tinggal untuk kembali.

Setidaknya 1.615 orang telah terbunuh di Lebanon sejak 23 September, menurut penghitungan AFP dari angka kementerian kesehatan Lebanon.

Pada bulan April, dalam serangan langsung pertamanya terhadap wilayah Israel, Iran meluncurkan lebih dari 300 drone dan rudal.

Teheran mengatakan serangan itu merupakan pembalasan atas serangan terhadap konsulat Iran di Damaskus yang menewaskan komandan Korps Garda Revolusi Islam.

Ledakan yang terjadi pada bulan April mengguncang provinsi Isfahan di Iran, yang menurut para pejabat AS, yang dikutip oleh media Amerika, merupakan pembalasan Israel.

Iran mengatakan serangan rudalnya pada 1 Oktober terhadap Israel adalah pembalasan atas serangan udara Israel yang menewaskan pemimpin Hizbullah Hassan Nasrallah, serta pembunuhan pemimpin politik Hamas Ismail Haniyeh di Teheran.

Pada hari Jumat, Kementerian Kesehatan Gaza menuduh pasukan Israel menyerbu rumah sakit terakhir yang masih berfungsi di bagian utara wilayah tersebut dalam sebuah serangan yang dikatakan menyebabkan dua anak tewas.

Militer Israel mengatakan mereka berusaha menghancurkan kemampuan operasional yang coba dibangun kembali oleh Hamas di utara.